Revista PENSAR DECIR HACER #5

Quinta edición de la Revista Pensar Decir Hacer, realizada en 2025. 

Descargá la revista completa

Recorre el índice nota por nota

Juicio por Jurados en C.A.B.A., una deuda saldada (en el mundo de las ideas). Por Abg. Juan Bautista Libano

Juicio por Jurados y Derecho al Recurso: aportes para una posible armonía de garantías. Por Abg. Francisco José Fariña

Situación actual en el sistema de Comisarías y Alcaidías de la Policía de la Ciudad. Por Abg. Mónica Lescano y Abg. Mariano Muzio

La propuesta de bajar de la edad de punibilidad en el proyecto de ley “Régimen Penal Juvenil” (2024) Por Abg. Gonzalo Andrés López

¿Por qué no bajar la edad de punibilidad? Algunas consideraciones para decirle “NO” a la baja de edad de punibilidad y para pensar un sistema penal para adolescentes respetuoso de sus derechos, con el compromiso de las familias, la sociedad y el Estado. Por Kevin Xavier Navarro

Acceso a la Justicia y Recursos Efectivos para Niños, Niñas y Adolescentes (NNyA) en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA). Por Lic. Belén Paravagna

Hombres que se atreven a mirarse: adentro del grupo donde se desarma la violencia Por Lic. Sonia Spotorno y Lic. Saúl Fabián Gaitán.

Creación e implementación del Dispositivo de Abordaje a las Nociones de Violencia de Género (DANVG). Secretaría Judicial de Coordinación y Seguimiento de Ejecución de Sanciones. Por Abg. Mónica Lescano y Abg. Silvina E . Schiavo.

¿Cómo escuchamos a las adolescencias? Por Abg. Laura De Marinis

La perspectiva de género en la ejecución penal: comentario a una sentencia del Tribunal Superior de la Ciudad. Por MG. Alexia Sofía Alonso

Reflexiones en torno al conflicto penal. Por Esp. Regina Santinelli

La falta de acceso a la vivienda en CABA: una forma de violencia institucional. “El caso del lesbicidio de Barracas” Por Lic. M. Virginia Tatoian y Prof. Liliana de Brito

La Mirada como Intervención: Reestableciendo la Subjetividad en Víctimas de Violencia de Género. Por Lic. María Victoria Servidio

Caso Vialidad: Todos en libertad condicional. El fallo que desnuda al Poder Judicial. Por Abg. Noelia Nuñez

Editorial

Con gran satisfacción, presentamos este quinto número de PENSAR DECIR HACER, en el que abordamos temas cruciales que impactan directamente en el funcionamiento del Poder Judicial de la CABA y en la sociedad en su conjunto.
En este contexto, entendemos fundamental que las voces de lxs trabajadorxs judiciales sean parte del debate y aporten a la construcción de un sistema de justicia más justo y equitativo. En esta edición se tratan temáticas con especial relevancia en materia penal del fuero local como así también otras que trascienden las discusiones de nuestro ámbito.
En primer lugar, se aborda la implementación del Juicio por Jurados en la Ciudad de Buenos Aires, como manifestación de la participación popular en la administración de justicia. Francisco José Fariña analiza la armonía entre el Juicio por Jurados y el Derecho al Recurso, mientras que Juan Bautista Libano reflexiona sobre algunas de las dificultades en la implementación del modelo en los procesos penales de la CABA.
Una parte esencial de la administración de justicia penal local se relaciona con el sistema de alojamiento en comisarías y alcaidías. Por ello, resulta pertinente el artículo de Mónica Lescano y Mariano Muzio, que brinda una mirada crítica a la situación en la se encuentran esas dependencias de la Policía de la Ciudad.
Por otro lado, en el ámbito del derecho penal juvenil, es recurrente el debate en torno a la baja de edad de punibilidad. Tal es así que, el nuevo proyecto de ley “Régimen Penal Juvenil” abre una vez más el debate. En este punto, los artículos elaborados tanto por Gonzalo López como por Kevin Xavier Navarro fijan la posición de trabajadorxs especializadxs en el tema y sienta las razones del por qué no se debe bajar esta edad y destaca la importancia de un sistema penal para adolescentes que respete sus derechos y promueva un compromiso conjunto entre familias, sociedad y Estado.
Vinculado al tema anterior, resulta de interés central para este número los trabajado por Belén Paravagna en relación con el acceso a la justicia a través de los recursos efectivos disponibles para niños, niñas y adolescentes en el ámbito de esta ciudad. Asimismo, el artículo elaborado por Laura De Marinis aborda el modo en el que las adolescencias son escuchadas de modo efectivo en un proceso penal. Las infancias y adolescencia son prioritarias, las únicas privilegiadas.
Desde el primer número de esta revista nos propusimos abrir el debate y convocar a las trabajadoras y los trabajadores judiciales a escribir sobre diversas temáticas que constituyen su cotidianeidad. En tal sentido el artículo elaborado por Mónica Lescano y Silvina E . Schiavo reúne la experiencia de creación e implementación del Dispositivo de Abordaje a las Nociones de Violencia de Género perteneciente a la Secretaría de Ejecución de Sanciones, de la Cámara de Apelaciones del fuero Penal, Penal Juvenil, Contravencional y de Faltas. En igual sentido, Sonia Spotorno y Lic. Saúl Fabián Gaitán ponen en palabras lo qué significa esta interesante experiencia, que puede servir de motor para nuevas creaciones de dispositivos similares
Como trabajadores y trabajadoras pertenecientes a SITRAJU CABA asumimos un rol protagónico en abogar por un sistema de justicia que vele por la situación de los más vulnerables. El análisis realizado por Alexia Alonso de una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la CABA, mediante la que posibilitó la prisión domiciliaria de una mujer madre, va exactamente en ese sentido.
Del mismo modo, la contribución de María Victoria Servidio se destaca por la mirada de los profesionales de la psicología y los aportes de su saber disciplinar, en particular respecto de la escucha empática a las víctimas de violencia de género.
En otro orden de ideas, este número también aborda la expropiación del conflicto penal a las partes, un tema de gran debate teórico y práctico. En respuesta a eso, los mecanismos de reparación integral surgen como un modo concreto para resolver conflictos, ampliar ciudadanía y fortalecer la democracia. En esa línea, Regina Santinelli presenta reflexiones sobre el tema y nos convoca a revisar las prácticas judiciales.
A su vez, en el artículo elaborado por Virginia Tatoian y Liliana de Brito se releva, teniendo presente la falta de acceso a la vivienda en la CABA, un hecho aberrante como fue el lesbicidio que tuvo lugar en el barrio de Barracas de la CABA y se problematizan las políticas habitacionales en este territorio.
Por último, teniendo en cuenta el rol que tenemos como trabajadorxs de la justicia, resultaba imprescindible analizar la condena a la ex presidenta Cristina Fernandez de Kirchner en la causa “Vialidad” como parte de una estructura político-judicial anti-democrática y persecutoria que a nivel regional se ha dirigido sobre líderes populares que intentaron construir un esquema distributivo más equitativo. De ello se ocupa Noelia Nuñez en su nota de análisis.
Este número es un reflejo del compromiso colectivo por transformar nuestro sistema judicial desde adentro. Entendemos que la voz de las trabajadoras y los trabajadores que, día a día, aportamos nuestro conocimiento en los distintos ámbitos de la justicia local es un insumo valioso, pertinente y fundado para cuestionar las formas, costumbres, pautas jurídicas y normativas que hacen a nuestro trabajo cotidiano. Agradecemos profundamente a cada unx de lxs autorxs por su dedicación y esfuerzo en enriquecer este espacio con sus conocimientos e inquietudes.
Finalmente, invitamos a todxs lxs lectorxs a participar activamente en este debate vital para mejorar nuestras instituciones y garantizar un sistema de justicia al servicio del pueblo, deuda pendiente de la democracia. Esta tarea sólo podrá materializarse con el compromiso de sus trabajadorxs que a través de una revisión crítica del trabajo cotidiano, den también la batalla de sentido sobre el Poder Judicial que queremos.

Revista PENSAR DECIR HACER #4

Cuarta edición de la Revista Pensar Decir Hacer, realizada en 2024. 

Con mucha alegría queremos invitarles a recorrer digitalmente el lanzamiento de este cuarto número de nuestra revista «PENSAR DECIR HACER», que con mucho esfuerzo hemos terminado de editar recientemente.
Se trata de una edición especial titulada: » CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, TRIBUTARIO Y EN RELACIONES DE CONSUMO. REFLEXIONES, DEBATES Y DESAFIOS», y fue una producción construida con el aporte de trabajadoras y trabajadores del Poder Judicial, desde su formación y experiencia, dándole un valor agregado invaluable a la discusión de sentido en nuestra actividad.
Estamos sumamente agradecidos y agradecidas por la participación y esperamos que disfruten de este número, tanto como nosotros y nosotras en el proceso de construcción de la revista.

Descargá la revista completa

Recorre el índice nota por nota

“Resolución ómnibus”: las implicancias de una norma que elimina en un solo paso derechos de las y los consumidores. La necesidad de restablecer la Resolución SCI N° 1033/2021. Por María Jimena Mansilla y Paula Eugenia Rodríguez

Consecuencias del DNU 70/23 sobre la vida de los consumidores y las consumidoras: Un análisis crítico sobre las implicancias constitucionales y sus repercusiones en las leyes de protección al consumo y la salud. Por Kevin Xavier Navarro

El proceso ordinario en el nuevo fuero de la Relaciones de Consumo en el Poder Judicial de la Ciudad de Buenos Aires a 3 años de su creación. Por Pablo Nicolas Martínez

Hay personas ahí. Por Ricardo Daniel Ryzak

El Sobreendeudamiento de la mujer en la sociedad de consumo: su condición de consumidora hipervulnerable. Por Wilma María Martínez Beterette

Conflictos de competencia a raíz de la creación del fuero del consumidor. Por Vicente Alejandro Kenny

Sistemas de resolución de conflictos en consumo en CABA. Por Romina Julieta Vazquez.
La acción de amparo como principal herramienta de las personas con discapacidad en la efectivización de sus derechos. Por Agustin Ferreyra

Experiencias de vida de personas y familias que transitan situación de calle en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Angélica Carmen Castro

Los derechos de los animales en el fuero Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de Consumo (CATyRC) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Greta Galvaño Ter-Akopian y Ricardo Astudillo

¿Qué entendemos por judicialización de la política? Por Ricardo Astudillo

Entrevista al Dr. Patricio Cánepa, juez a cargo del juzgado Contencioso Administrativo,
Tributario y de Relaciones de Consumo N° 27.

Situación actual del derecho del consumidor. Por Osvaldo Héctor Bassano.

Editorial

Desde el lanzamiento de PENSAR DECIR HACER (PDH) nos propusimos abrir el debate y convocar a escribir acerca de las diversas temáticas que hacen a la tarea cotidiana de las trabajadoras y los trabajadores judiciales. Con la convicción que, de la reflexión sobre esa propia práctica, deben surgir las líneas de acción que nos permitan acercarnos a responder la pregunta fundamental; ¿Qué Poder Judicial queremos?

Como trabajadores y trabajadoras pertenecientes al Sitraju CABA luchamos desde el origen de nuestro sindicato por nuestros derechos, en un sentido amplio. Esto implica pelear por buenos salarios, pero también por nuestras condiciones laborales. Sin embargo, la tarea no termina ahí. Asumimos la responsabilidad de ser protagonistas en materia de formación y capacitación, convencidos que como trabajadores no podemos perder de vista el desafío de pensar, decir y hacer un Poder Judicial al servicio del pueblo.

PDH es una herramienta más de este compromiso y en este camino. Desde este espacio -iniciado en 2019- tomamos la palabra y asumimos los desafíos imperantes con el objetivo de construir sentido para transformar la realidad. Porque las teorías pueden cerrar, pero hay que aplicarlas en la realidad efectiva para medir sus efectos.
En este número compartimos artículos escritos por compañeros y compañeras que se desempeñan en diferentes ámbitos del Poder Judicial; y presentamos una entrevista realizada por el equipo de PDH, en la que se abordan distintos aspectos y problemáticas del flamante fuero de las Relaciones de Consumo.

¿Pueden los juzgados en materia de relaciones de consumo generar mayor acceso a la justicia? ¿Cuál es el mayor desafío que tienen por ser los primeros jueces y juezas en las relaciones de consumo? ¿Son lxs consumidores sujetos vulnerables? ¿Se puede modificar el comportamiento de las empresas a partir de las resoluciones judiciales? ¿Cómo se integra la perspectiva de género en las causas de consumidorxs en situaciones de vulnerabilidad? ¿Cuáles son los efectos del DNU 70/23 en las regulaciones de consumo?

Estas y otras preguntas, serán la guía que atraviesa este número de PDH.

Una vez más, las posibles respuestas o la apertura a mayores preguntas, se producirá en el encuentro de este nuevo número de PDH con sus lectorxs. Esperamos que disfruten de la revista como quienes la hemos hecho posible con nuestro trabajo y compromiso.

Equipo Editorial Pensar Decir Hacer

La nueva edición de Pensar, Decir, Hacer (PDH) fue construida por trabajadorxs del Fuero Contencioso Administrativo, Tributario y de Relaciones de consumo y del Ministerio Público de la Defensa.

Los artículos y entrevistas abordan diferentes ejes que hacen al día a día del fuero, desde sus diferentes aristas: derecho de lxs consumidores, derechos de las personas con discapacidad, experiencias de personas y familias en situación de calle. Asimismo, nos invitan a reflexionar sobre los derechos de los animales, entre otros.
En un contexto de asunción de nuevas competencias, creación de juzgados especializados en derecho de consumidor y la regulación del código procesal local en esta materia (Ley N° 6407), los aportes de lxs trabajadorxs se vuelven cruciales, afrontando así los desafíos imperantes.

Como ya hemos expresado en otras oportunidades, desde SITRAJU trabajamos por la construcción de un poder judicial al servicio del pueblo, en razón de ello nos hacemos eco de las reflexiones que lxs trabajadorxs comparten respecto de la cruel realidad de muchas personas y familias que se encuentran en situación de calle, procurando visibilizar esta problemática que poco preocupa a las autoridades locales.

En ese sentido, también en esta edición encontrarán reflexiones sobre la labor cotidiana de quienes construimos día a día este sistema de justicia y no nos rendimos ante los panoramas de deshumanización y burocratización.

Esperamos que disfruten de una nueva edición de Pensar, Decir, Hacer (PDH).

Revista PENSAR DECIR HACER #3

Tercera edición de la Revista Pensar Decir Hacer, realizada en 2022. 

La revista es una iniciativa del Sindicato de Trabajadores Judiciales de la CABA, donde se publican artículos escritos por profesionales del Poder Judicial sobre diferentes temas y también contiene entrevistas a diferentes personalidades del mundo judicial. La presente edición trabaja especialmente sobre la temática del narcomenudeo.

Descargá la revista completa

La protección de la intimidad y la privacidad en los ámbitos especialmente controlados: el caso de los establecimientos penitenciarios. Por Dra. Florencia Daniela Feldman

Aportes del Trabajo Social al abordaje de situaciones de consumo problemático de
sustancias psicoactivas.
Por Lic. Sol Chinni y Lic. María Belén Paravagna

Una aproximación a la construcción del narcomenudeo. Por Melina Danil

Entrevista a Gustavo Zbuczynski

Entrevista a Mariano Fusero

Mujeres, diversidades y narcomenudeo. Por Dr. Guillermo Muñoz

Abordaje Integral de la Adicción a las Drogas. Por Dra. Marina Perrone

Entrevista a Carlos Damin

Algunas reflexiones sobre las drogas en Argentina. ¿Por qué penalizar una decisión
absolutamente personal cuando no existen lesiones a derechos de terceros?
Por Fernando J. Gariglio

«La gente se dedica a vender droga porque se quedó sin laburo». Por María Guinney

Venta de estupefacientes y peores formas de trabajo infantil y adolescente. Por Laura B. De Marinis

Editorial

Desde el primer número de PENSAR DECIR HACER (PDH) hicimos nuestra invitación a participar del debate acerca de la construcción de sentido que atraviesa al Poder Judicial en cada uno de sus actos y que, como trabajadores y trabajadoras, nos toca afrontar en nuestra labor cotidiana.

Durante febrero de este año, la venta de cocaína adulterada en un barrio del partido de 3 de Febrero dejó más de 20 muertos y decenas de personas internadas. Al igual que durante abril de 2016, cuando en la fiesta Time Warp en Costa Salguero murieron 5 jóvenes. Los medios de comunicación ofrecieron un espacio excepcional para debatir acerca del consumo, la producción y venta de sustancias ilícitas. Las versiones sobre complicidades policiales, judiciales y gubernamentales, acompañadas de una buena dosis de estigmatización hacia consumidores y punitivismo social, volvieron al centro de la escena.

¿Es posible una sociedad sin consumo de sustancias? ¿Qué hacemos con la ley de drogas? ¿Qué es esta nueva competencia de la justicia penal de CABA llamada “narcomenudeo”? ¿Tiene sentido el esfuerzo cotidiano de trabajadoras y trabajadores judiciales con personas imputadas por infracción a la Ley 23737 que en su mayoría son simples usuarios/as de sustancias? ¿Qué pasa con los abordajes territoriales sobre consumos problemáticos? ¿de qué hablamos cuando decimos “políticas de reducción de daños”? ¿Y las sustancias legales? ¿Donde se debate el innegable aumento de consumo de psicofármacos?

El resultado de este proceso es una serie de artículos y entrevistas que exploran posibles respuestas a estas preguntas, como así también poner en palabras la experiencia de quienes trabajamos día a día en este poder judicial e intentamos transformarlo desde adentro.

Como siempre, la conclusión de cada número se produce en el momento en que la propuesta sale a la búsqueda de sus lectorxs. Esperamos que disfruten de la revista, tanto como quienes han hecho posible con su trabajo y compromiso este número.

Revista PENSAR DECIR HACER #2

Segunda edición de la Revista Pensar Decir Hacer, realizada en 2020. La presente edición fue producida con anterioridad al aislamiento social, preventivo y obligatorio que dispuso el presidente de la nación. Cumplamos con el aislamiento, quedate en casa.

La revista es una iniciativa del Sindicato de Trabajadores Judiciales de la CABA, donde se publican artículos escritos por profesionales del Poder Judicial sobre diferentes temas y también contiene entrevistas a diferentes personalidades del mundo judicial.

Edición #02 [Edición Completa]

| Marco legal y jurisprudencial del acoso callejero en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Dra. Greta Galvaño Ter-akopian
| La importancia de las licencias parentales en el fomento de la corresponsabilidad en el cuidado y la equidad de género. Por Dra. Carolina Fairstein
| Acerca de desafíos de la intervención interjurisdiccional de los órganos administrativos de protección integral de derechos de niños, niñas y adolescentes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires. Por Lic. María Laura Anzorena
| La responsabilidad penal juvenil y un proyecto de ley que atrasa y vulnera derechos de los/as trabajadores/as. Por Dr. Sebastián De Graff
| Darle voz a las víctimas. Reflexiones y propuesta sobre el abordaje institucional en casos de violencia de genero desde una mirada crítica. Por Lic. Gabriela De Marco
| Entrevista a Claudia Cesaroni: “Ningún legislador debería votar medidas que afecten la libertad de las personas sin recorrer los lugares de encierro y escuchar”. Por Dr. Catriel Rebón y Lic. Leda Martyniuk
| Entrevista a Gustavo Moreno: “Los magistrados somos trabajadores, no deberíamos tener un Colegio o una Asociación sino un sindicato y estar adscriptos a la CGT”. Por Alicia Guerrero Zarza, Laura De Marinis y Javier Tocci
| El derecho de Acceso a la Información Pública en el ámbito del Consejo de la Magistratura. Por Dr. Federico Della Croce
| ¿Es acaso el prohibicionismo la mejor respuesta que podemos ensayar frente al problema de las drogas? Por Dr. Martín M. Fleming Cánepa
| La Pensión Universal para el Adulto Mayor (PUAM) y sus implicancias sobre el sistema previsional futuro. Por Dra. Ana Cecilia Berasueta
| Dispositivo de abordaje para la población trans y travesti en conflicto con la ley penal. Una estrategia colectiva desde una perspectiva de género y diversidad. Por Marcela Tobaldi, Lic. Yael Barrera y Lic. Paola Quiroga.
| Proyecto aprendizaje de competencias para el nuevo paradigma jurídico de la CABA. Por Dr. Agustín Tupac Cifre.

Editorial

Nos resulta interesante estar presentando este segundo número de PENSAR DECIR HACER, en un contexto en que nuestra sociedad se encuentra en medio de un debate acerca de nuestro ámbito de pertenencia: el Poder Judicial. Celebramos este debate público, entre otras cosas porque venimos planteando esta necesidad desde hace mucho tiempo. Muchas de las críticas que hoy vemos en los medios de comunicación las venimos haciendo desde dentro de las propias estructuras judiciales, muchas veces con las dificultades que esto representa.

En parte, la iniciativa de nuestra revista, surgió del compromiso que hemos asumido como trabajadores y trabajadoras en abrir el debate a quienes día a día garantizamos el servicio de justicia a pesar –muchas veces- de intereses corporativos que distorsionan y obstaculizan la tarea cotidiana. Con humildad, estamos convencidos de que somos una voz autorizada a la hora de discutir y aportar ideas al debate necesario para mejorar el Poder Judicial del que formamos parte.

Este segundo número es la confirmación de que este espacio es un espacio genuino de quienes buscamos transformar el Poder Judicial desde adentro, pensando y aportando con nuestro trabajo y formación desde la “trinchera” de una oficina, de un juzgado, fiscalía, defensoría o asesoría tutelar del Poder Judicial de la Ciudad.

Este número termina de editarse en un contexto absolutamente excepcional, una pandemia que ha motivado cambios profundos en nuestra cotidianeidad y ha obligado la adopción de medidas extremas. Queremos, en este marco, que la revista sea útil para poder sobrellevar esta cuarentena, y resulte un disparador para introducir más compañeros y compañeras a este debate, siempre con la vocación de pensar un Poder Judicial al servicio del Pueblo.

Esperamos que disfruten de la revista como quienes la han hecho posible con su trabajo y compromiso.

Revista PENSAR DECIR HACER #01

La revista es una iniciativa del Sindicato de Trabajadores Judiciales de la CABA, donde se publican artículos escritos por profesionales del Poder Judicial sobre diferentes temas y también contiene entrevistas a diferentes personalidades del mundo judicial.

Edición #01 [Edición Completa]


| Desafíos frente al proceso de transferencia de delitos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Dr. Gonzalo Federico Berecochea
| La reformatio in peuis. Por Dr. Gabriel Riera
| Resolución alternativa de conflictos en casos de infracción a la Ley Nacional N° 13.944. Por Dr. Fernando Sande
| Proyectos de protocolos anti-tomas de escuelas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Por Dra. Giselle Furlong Pader
| El lugar de la escucha. Por Lic. Fernanda Zarraga
| La interdisciplina en la Defensa Publica. Reflexiones a diez años de las 100 reglas de Brasilia. Por Dr. Javier Scipioni
| Reglas claras. Por Dr. Matías Gómez Congost
| Entrevista con Mariano Fusero. “La guerra contra las drogas es un fracaso en términos de sus premisas manifiestas”
| Entrevista con Dr. Daniel Llermanos. Sobre la Ley del Arrepentido: “No entiendo como una ley con tan pocos artículos incurre en tantas inconstitucionalidades”
| La lucha por existir, perdurar y crecer. Por Dra. María Elia Capella
| El espacio público en disputa. Por Lic. Fabián Saúl Gaitán y Marcela Tobaldi
| Transferencia de competencias a la Justicia de la Ciudad. Por Dr. Álvaro Duarte Vera
| Criminología y psicoanálisis. Por Lic. Tamara Rotundo
| Abordajes restaurativos para la gestión de conflictos en materia penal. Por Centro de Medición y Métodos Alternativos de Abordaje y Solución de Conflictos
| La intervención interdisciplinaria en contextos de encierro. Por Equipo Profesional de la Dirección de Intervención Interdisciplinaria del Ministerio Público de la Defensa.


Editorial

Proyectarnos como trabajadores y trabajadoras con derechos y dignidad, ya sea en nuestras condiciones salariales como en las laborales, trae aparejada una enorme responsabilidad en materia de formación y capacitación. En la medida que hemos logrado alcanzar importantes niveles de institucionalidad (el más alto grado de organización con un sindicato fuerte y con Convenio Colectivo de Trabajo), debemos volcarnos también con énfasis en la construcción de sentido.

Nuestro ámbito de desarrollo y realización de vida es el Poder Judicial. Específicamente, en esta publicación, nos ocupamos de asuntos que refieren al Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero profundizaremos a futuro en las discusiones legislativas y estructurales de otras jurisdicciones (Justicia Federal o Provinciales) ello en el marco de la Federación de Sindicatos de Trabajadores Judiciales (FE-SITRAJU-CGT) que integramos.

Construir sentido, discutir y formar doctrina, no es más que incidir en la rueda virtuosa donde hacer nos hace pensar y pensando también cambiamos la realidad. Apoyarnos y leernos entre nosotros, los mismos agentes que practicamos el servicio de justicia, es fundamental. Práctica que contribuye a cuestionar nuestro hacer, a mejorarlo y también a respetarnos intelectualmente. Sirve para nuestra carrera profesional y para avanzar en mejores grados de institucionalidad.

Tenemos una deuda pendiente con el Pueblo, que espera mucho del Poder Judicial, pero se siente por momentos decepcionado del mismo, por ello no descansaremos hasta tener una Justicia definitivamente al Servicio del Pueblo.

Felicitaciones a quienes pensaron e hicieron realidad esta revista y por muchas publicaciones más.